-
1 head mistress
Общая лексика: директриса, заведующая (учебным заведением), заведующая школой, начальница -
2 mistress
ˈmɪstrɪs сущ.
1) а) хозяйка (дома), госпожа( обладающая властью над чем-л.) She had always been mistress of her own destiny. ≈ Она всегда была хозяйкой своей собственной судьбы. б) перен. повелительница, владычица (при персонификации) when Rome was mistress of the world ≈ когда Рим был владыкой мира Mistress of the Adriatic
2) искусница, мастерица She is a mistress of disguise. ≈ Она искусна в притворстве.
3) уст. госпожа (женщина, обладающая властью над слугами)
4) учительница (сейчас преим. о школьной учительнице или о учительнице музыки, рисования)
5) а) любовница б) поэт. возлюбленная Syn: sweetheart
6) сокр. mrs. миссис, госпожа ( вежливое обращение к замужней женщине)
7) горн. шахтерская лампочка хозяйка (дома), госпожа - speak to the * поговорите с хозяйкой - she was no longer * in her own house она уже не была хозяйкой в собственном доме - to be * of the situation быть хозяйкой положения - to be * of oneself владеть собой - you are your own * вы сами себе госпожа /хозяйка/ повелительница, владычица - M. of the sea(s) (историческое) владычица морей, главная морская держава, Великобритания - M. of the Adriatic( историческое) Венеция( устаревшее) госпожа мастерица, искусница - a * of needlework мастерица шить, вышивать учительница - history * учительница истории любовница - kept * содержанка возлюбленная - he adressed many poems to his * он посвятил своей возлюбленной много стихов (горное) шахтерская лампочка head ~ директриса, заведующая школой mistress любовница;
поэт. возлюбленная ~ мастерица, искусница ~ сокр. Mrs. миссис, госпожа (ставится перед фамилией замужней женщины и полностью в этом случае никогда не пишется) ~ учительница ~ хозяйка (дома) ;
(перен.) повелительница, владычица;
~ of the Adriatic ист. Венеция ~ горн. шахтерская лампочка Mrs: Mrs. сокр. от mistress ~ хозяйка (дома) ;
(перен.) повелительница, владычица;
~ of the Adriatic ист. Венеция music ~ преподавательница музыки you are your own ~ вы сами себе госпожа;
you are mistress of the situation вы хозяйка положения you are your own ~ вы сами себе госпожа;
you are mistress of the situation вы хозяйка положенияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > mistress
-
3 head mistress
head mistress noun директриса, заведующая школой -
4 headmistress
-
5 headmistress
директриса имя существительное: -
6 headmistress
[ˌhed'mɪstrɪs]nдиректриса, заведующая школой, директор школы (о женщине) -
7 mistress
[ˈmɪstrɪs]head mistress директриса, заведующая школой mistress любовница; поэт. возлюбленная mistress мастерица, искусница mistress сокр. Mrs. миссис, госпожа (ставится перед фамилией замужней женщины и полностью в этом случае никогда не пишется) mistress учительница mistress хозяйка (дома); (перен.) повелительница, владычица; mistress of the Adriatic ист. Венеция mistress горн. шахтерская лампочка Mrs: Mrs. сокр. от mistress mistress хозяйка (дома); (перен.) повелительница, владычица; mistress of the Adriatic ист. Венеция music mistress преподавательница музыки you are your own mistress вы сами себе госпожа; you are mistress of the situation вы хозяйка положения you are your own mistress вы сами себе госпожа; you are mistress of the situation вы хозяйка положения -
8 housemother
['haʊsˌmʌðə]1) Общая лексика: воспитательница (старшая; в пансионе, приюте), воспитательница в женском общежитии (интернате и т. п.), воспитательница, заведующая женским интернатом, глава семьи (о женщине), заведующая женским интернатом, приютом, общежитием, исправительно-трудовой школой, мать семейства2) Макаров: старшая воспитательница (в пансионе, приюте), заведующая женским интернатом, приютом, общежитием, исправительно-трудовой школой (и т.п.) -
9 housemother
[ʹhaʋs͵mʌðə] n1. мать семейства; глава семьи ( о женщине)2. (старшая) воспитательница (в пансионе, приюте); заведующая женским интернатом, приютом, общежитием, исправительно-трудовой школой и т. п.
См. также в других словарях:
Саввина, Ия Сергеевна — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Саввин. Ия Саввина Имя при рождении: Ия Сергеевна Савв … Википедия
Московский гуманитарный университет — (МосГУ) … Википедия
Бугры (Всеволожский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Бугры. Посёлок Бугры фин. Pukrankylä Страна … Википедия
Институт молодёжи — Московский гуманитарный университет негосударственное некоммерческое высшее учебное заведение. Его история отсчитывается с ноября 1944 года, когда была создана Центральная комсомольская школа. С 1969 Высшая комсомольская школа, с 1990 Институт… … Википедия
МосГУ — Московский гуманитарный университет негосударственное некоммерческое высшее учебное заведение. Его история отсчитывается с ноября 1944 года, когда была создана Центральная комсомольская школа. С 1969 Высшая комсомольская школа, с 1990 Институт… … Википедия
Московская гуманитарно-социальная академия — Московский гуманитарный университет негосударственное некоммерческое высшее учебное заведение. Его история отсчитывается с ноября 1944 года, когда была создана Центральная комсомольская школа. С 1969 Высшая комсомольская школа, с 1990 Институт… … Википедия
Киндийка — пгт Киндийка Кіндійка Статус: посёлок Страна … Википедия
Тебисское — Село Тебисское Страна РоссияРоссия … Википедия
Средняя школа № 110 (Москва) — Средняя общеобразовательная школа № 110 с углублённым изучением испанского языка имени Мигеля Эрнандеса … Википедия
Школа № 110 (Москва) — Средняя общеобразовательная школа с углублённым изучением испанского языка № 110 имени Мигеля Эрнандеса … Википедия
Народное образование в Курортном районе Санкт-Петербурга — Курортный район Санкт Петербурга с центром в г. Сестрорецк имеет разветвлённую сеть образовательных учреждений. Содержание 1 История 1.1 XVIII век 1.2 XIX век … Википедия
